Für jeden Auftrag sucht métraux& gemeinsam mit ihren Auftraggeber*innen die passende Form und die
adäquate Sprache.
Adoptiert. Und jetzt?
Back to the Roots setzt sich für international adoptierte Personen in der Schweiz ein und sensibilisiert Gesellschaft und Politik für die Thematik der Adoption.
Konzept und Projektleitung für die neue Webseite des Vereins Back to the Roots.
métraux&Simon Bretscher, Dunkeldesign
Onlineportal Museum für Kommunikation und PTT-Archiv
Das Onlineportal verbindet Daten aus Sammlung und Archiv mit kuratierten Beiträgen aus Wissenschaft, Museums- und Archivalltag – und tritt in den Dialog mit der Öffentlichkeit.
Konzept, Projektleitung und -begleitung, Redaktionsleitung und Textarbeit für das Onlineportal des PTT-Archivs und der Sammlungen des Museums für Kommunikation Bern.
Zur Webseite
métraux&Astrom / Zimmer & Tereszkiewicz und zazuko
100 Jahre Weiss+Appetito
Konzept und Redaktion der Jubiläumsbroschüre zum 100. Gründungsjahr des Unternehmens Weiss+Appetito: Oral-History Interviews und Recherche zur Geschichte des Tief- und Strassenbaus in der Schweiz.
métraux&Brink
La Banda Storica
«Und plötzlich macht alles wieder Sinn» – Konzept und Texte für die visuelle Identität der Banda Storica. Das Orchester spielt auf historischen Instrumenten und schafft so für sich und das Publikum ein authentisches und unmittelbares Musikerlebnis.
métraux&Brink
Adoptionen aus Sri Lanka
Infografik für den Bericht Adoptionen von Kindern aus Sri Lanka im Kanton St. Gallen 1973-2002 von Francesca Falk und Danielle Berthet-Lang, im Auftrag des Departement des Innern des Kantons St. Gallen.
métraux&Simon Bretscher
#bielmachtmuseum
#biennecultivetonmusée
Was und wer gehört ins Museum? Konzept für ein partizipatives und offenes Museum fürs Neue Museum Biel (NMB).
BEETHOVEN JUNG–ALT
14 Konzerte und 14 Improvisationen
zu Beethoven: Webseite, Flyer
und Konzept für die Konzertreihe.
Zur Webseite
«Bin ich das?»
Installation für die Sommerkonzerte der Jungen Sinfonie Bern im Juni 2023: Ausgehend von Brief- und Tagebuchausschnitten der Komponisten Robert Schumann und Pjotr Iljitsch Tschaikowski gab die Installation Einblicke in die Gefühlswelten der beiden Komponisten – und ebnete für Konzertbesucher*innen den Weg zu ihrer Musik.
métraux&Matthias Minder, Samuel Métraux Architektur.
colonial-local.ch
Der Kolonialismus formt(e) unser Zusammenleben, Denken und Erinnern: Konzept und Texte für eine interaktive Webseite zur Geschichte des Kolonialismus im Kanton Freiburg im Auftrag von Linda Ratschiller, Barbara Miller und Simone Rees der Universität Freiburg.
métraux&Luzian Meier, Roman Küpper
An der Quelle: die Schweizer Archive
Konzept und Texte für die neue Webseite des Vereins Schweizer Archivar:innen.
métraux&Luzian Meier, Chris Rohrer
Berner Oasen
Ein Quartier der Stadt Bern mit der eigenen Idee beleben? Konzept (Plakate, Flyer, Texte) für die Kampagne des Kompetenzzentrum öffentlicher Raum (KORA) der Stadt Bern und Porträts der Gewinner*innen.
métraux&Luzian Meier
Shared Spaces in Change
Was ist öffentlicher Raum und wem gehört er? Öffentliche Führungen durch die Ausstellung Shared Spaces in Change des Kornhausforums Bern.
Gemeinsam sind wir stark
Postkartenserie für COURAGE –
Das Menschenrechtsspiel von Amnesty International Schweiz.
métraux&Luzian Meier
Ausgegrenzt und Weggesperrt
Vermittlung der Forschungsarbeit der Unabhängigen Expertenkommission (UEK) Administrative Versorgung.
zur Webseite, zur Buchreihe, zur Ausstellung
Die Geige aus dem Lockdown
Die Geschichte einer Geige und
ihrer 155 Inhaber*innen.
Zur Projektseite
métraux&Schutter Widmer Krieger GmbH
Wir, die PTT
Ein Oral-History Projekt des
Historischen Archivs und Bibliothek PTT.
zur Webseite