Geschichte anders schreiben?

Beitrag für die internationale Fachtagung «Les différentes formes d'écriture de l'histoire» der Universität Lausanne.
Vermittlungsarbeit ist Teamarbeit. Inspiriert von: Michael Krogerus, Roman Tschäppeler: Zusammenarbeiten, Zürich/Berlin 2022.

Einblicke in die Vermittlungsarbeit

métraux& beginnt jedes Vermittlungsprojekt mit einem neuen Blick und ohne vorgefasste Ideen. Und doch folgt die Vermittlungsarbeit präzisen Methoden. Diese sind an Abläufe im Projektmanagement angelehnt, stammen zum Teil aus der Welt des «New Work» oder werden von métraux& konzipiert. An der von der Conférence universitaire de Suisse occidentale (CUSO) organisierten Fachtagung präsentierte Joséphine Métraux ein paar Ansätze aus ihrer Arbeit.

métraux& investiert in ihren Vermittlungsprojekten in ein solides Fundament. Sie recherchiert nach wissenschaftlichen und zeitgemässen Standards und pflegt einen engen Austausch mit Auftraggeber*innen oder betroffenen Personen. Sie vertraut auf co-kreative Prozesse, damit alle Projektbeteiligten gehört werden und gleichwertig teilhaben können. 
métraux& investiert in ihren Vermittlungsprojekten in ein solides Fundament. Sie recherchiert nach wissenschaftlichen und zeitgemässen Standards und pflegt einen engen Austausch mit Auftraggeber*innen oder betroffenen Personen. Sie vertraut auf co-kreative Prozesse, damit alle Projektbeteiligten gehört werden und gleichwertig teilhaben können. 
métraux& denkt Form und Inhalt von Anfang an gemeinsam; visuelle und inhaltliche Überlegungen gehen Hand in Hand. Ein Schwerpunkt der Arbeit liegt auf der Sprache: Welche Wertungen werden mit diesem oder jenem Wort transportiert, welche inneren Bilder mit einer sorgfältig gewählten Bildsprache verändert oder bewusst gemacht? 
métraux& denkt Form und Inhalt von Anfang an gemeinsam; visuelle und inhaltliche Überlegungen gehen Hand in Hand. Ein Schwerpunkt der Arbeit liegt auf der Sprache: Welche Wertungen werden mit diesem oder jenem Wort transportiert, welche inneren Bilder mit einer sorgfältig gewählten Bildsprache verändert oder bewusst gemacht? 
métraux& verwendet keine vorgefertigten Konzepte und sucht jeweils nach der «Essenz» jeder Idee.
métraux& verwendet keine vorgefertigten Konzepte und sucht jeweils nach der «Essenz» jeder Idee.